중드로 중국어 공부 하기 치아문단순적소미호 Shadowing Part 12
안녕하세요, Davey 입니다. Part #11에 이어, 치아문단순적소미호 Shadowing 관련 Posting 계속 하도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만, 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! # 58 题目有点偏 tí mù yǒu diǎn piān - 제목이 좀 까다로웠어 : 题目 는 문제이고, 앞에 약간 어려웠다는 애기를 했으니까 이때 有点을 써서, 제목이 약간 이렇게 해석 하였습니다. # 59 叫什么追求梦想 江辰 你觉得呢 jiào shí me zhuī qiú mèng xiǎng jiāng chén nǐ jué dé ne - 머라고 했더라, 꿈을 쫓아라, 쟝천 너는 어땠어? : 叫 부르다인데, 멀 부르냐 즉, 머라고 했지?! 자문하면서, 쫓아라 머를 ..
2020. 4. 13.
유명인사 스피치로 영어공부 하기 Are you afraid of change by Peter Dinklage
안녕하세요, Davey 입니다. 오늘 소개할 English speech는 유명한 미드인, Games of throne 의 등장 인물인, Peter Dinklage가 연설하는 commencement 입니다. Title은, Are you afraid of change? 입니다. 관련 Link는 아래와 같습니다. 참조하세요. https://www.youtube.com/watch?v=Y4znQWi_V98 약간 난장이 인물인데, 엄청난 역할로 나오는 사람을 떠올리시면, 그 사람이 맞습니다. commencement 가 시작하자마자, 무서워하지말고, 10분전에 너희가 여기 오기전에, 철퇴를 손에 지고, 와야 된다. 왜냐하면, 그걸 안가져오면, Bennington student가 아니기 때문이다. 사실.. 이 말을 듣..
2020. 4. 8.
유명인사 스피치로 영어공부 하기 Just Do it by Benedict cumberbatch
안녕하세요, Davey 입니다. 오늘은 동기부여 동영상에서 정말 많이 등장하는 인물인, Benedict Cumberbatch 입니다. Title은, 일단, Just Do it 입니다. 관련 영상 아래와 같이 Link 공유 드립니다. youtu.be/xn5nSEPhLk4 그냥 Do it 하라고 하는 동영상 정말 계속 생각이 나네요. 드뎌, 그분의 연설을 우연히 접수하였고, 쭉 읽어봤는데, 먼가, 편지 쓰는 방식은 연설이였던거 같습니다. 사실, 처음에는 무슨 애기인지 전혀 몰랐습니다. 일단, 연설하는 곳은 엄청 중요한 자리인거 같은데, 연설하는 모습이나 표정, 행동은 너무나도 자유스러웠으니깐요. 일단, Dear Eva라고 하면서 시작합니다. 누구지? 일단, Benedict 가 아는 사람이고, 그사람에게 편지..
2020. 4. 7.
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 7
안녕하세요, Part 6에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 7 관련 포스팅을 계속하도록 하겠습니다. 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 파이팅하시죠. 한글 해석 뿐만아니라, 공부하실 때 참조하시라고, 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실 겁니다. 노팅힐 대본 완전 해석본 Part 7 # 31 William : Which um, well, sells travel books, to be frank with you. doesn't alwasy sell many of those - William : 그리고, 음, 여행 서적 전문점이라는 것이 솔직히 말하자면, 항상 많이 팔리는 건 아니다. : which 즉, 그 worki..
2020. 4. 5.
