본문 바로가기
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 22 안녕하세요, Davey 입니다. Part 21에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 22 계속해서 포스팅 해보도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만~ 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! 공부하실때 할 뜻과 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실겁니다. #174 Anna : No, they're great. They're great. William : Ah, listen, I'm sorry about not ringing back. The whole "two-names concept"... was totally too much for my flatmate's pea-sized intellect. - Anna : .. 2020. 5. 4.
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 21 안녕하세요, Davey 입니다. Part 20에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 21 계속 포스팅 해보도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만~ 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! 공부하실때 할 뜻과 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실겁니다. ▼ 더 쉬운 이해를 돕기 위해서 유튜브 영상도 준비하였습니다. 참조하세요 ▼ 위 영상 말고도 해당 채널에서 영어 공부에 도움이 되는 많은 영상을 보실 수 있습니다. '노팅힐' 대본 완전 해석본 #151 William : The problem is she left the message with my flatmate which was a very serious mista.. 2020. 5. 3.
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 20 안녕하세요, Davey 입니다. Part 19에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 20 계속 포스팅 해보도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만~ 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! 공부하실때 할 뜻과 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실겁니다. '노팅힐' 대본 완전 해석본 #145 Spike : She said don't forget lunch and her leg's hurting again. - Spike : 그녀가 애기하길, 점심약속 잊지말고, 그녀의 다리가 다시 아프다고 하셨어 : 구어체가 아니, 완벽한 문장으로 만들려면, She said "Don't forget to have lunch" (언제 인.. 2020. 4. 29.
TED 테드로 영어공부 하기 5 dangerous things you should let your kids do by Gever Tulley 안녕하세요, Davey 입니다. 오늘 Posting 할 TED 강연은 아이들을 최대한 해로운 것으로 부터 보호하려는 사회적인 흐름과 정 반대되는 내용입니다. 일단 Title은 5 dangerous things you should let your kids do 입니다. 한글로 번역하면, 우리가 아이들이 하게 내버려 둬야 할 5개의 위험한 일 입니다. 본문 내용은 아래 Link를 참조 하시면 됩니다. https://www.ted.com/talks/gever_tulley_5_dangerous_things_you_should_let_your_kids_do?rid=JV1cbiWdtRZf 5 dangerous things you should let your kids do At TED U, Gever Tulley, .. 2020. 4. 28.
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 19 안녕하세요, Davey 입니다. Part 18에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 19 계속 포스팅 해보도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만~ 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! 공부하실때 할 뜻과 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실겁니다. 노팅힐 대혼 '노팅힐' 대본 완전 해석본 #141 Spike : There is something wrong with the goggles though William : No, there were, um prescription - Spike : 고글에 무슨 문제가 있는거 같은데?! William : 아니여~ 그거 시력교정이야. : 정말 많이 쓰이는 패턴입니다. the.. 2020. 4. 27.
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 18 안녕하세요, Davey 입니다. Part 17에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 18 계속 포스팅 해보도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만~ 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! 공부하실때 할 뜻과 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실겁니다. #135 Male Customer : Do you have any book by Dickens William : No. I'm afraid we're a travel book shop. We only sell travel books. - Male Customer : Dickens 저자의 책이 있나요? William : 아니요. 미안한데, 우리는 여행 책 서점입니다. .. 2020. 4. 27.
TED 테드로 영어공부 하기 The treadmill's dark and twisted past by Conor Heffernan 안녕하세요, Davey 입니다. 오늘은 우리에게 너무나도 익숙하지만, 그것에 대한 과거를 아는 사람은 많이 않을 그것에 대한 강연입니다. 멀까요? 요즘에 글을 많이 쓰다 보니까, 약간의 멘트 욕심이 생기네요! 두구 두구 두구 그건, treadmill 즉, 한국사람들은 런닝머신이라는 단어가 더 익숙한 운동기구 관련된 내용입니다. Title은 the treadmill's dark and twisted past 입니다. 본문 내용은 아래 Link 참조 부탁 드립니다. https://www.ted.com/talks/conor_heffernan_the_treadmill_s_dark_and_twisted_past The treadmill's dark and twisted past The constant thud u.. 2020. 4. 27.
TED 테드로 영어공부 하기 How to gain control of your free time by Laura Vanderkam 안녕하세요, Davey 입니다. 오늘 소개드릴 TED speech 는 모든 사람들이 원하는 "여유 시간" 이라는 주제와 관련된 강연입니다. 바로, 어떻게, 자유시간을 컨트롤하는지에 대한 팁이 담겨있는 강연입니다. Title은 How to gain control of your free time 입니다. 본문 내용은 아래 Link 참조 부탁 드립니다. https://www.ted.com/talks/laura_vanderkam_how_to_gain_control_of_your_free_time How to gain control of your free time There are 168 hours in each week. How do we find time for what matters most? Time ma.. 2020. 4. 26.
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 17 안녕하세요, Davey 입니다. Part 16에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 17 계속 해보도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만~ 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! 공부하실때 할 뜻과 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실겁니다. #125 William : I mean, I'll tell myself sometimes but don't worry, I won't believe it. - William : 내 말은, 가끔 제 자신에게 애기하겠지만, 걱정하지 마세요~ 저도 안 믿을거니까~ : I mean 2020. 4. 26.
TED 테드로 영어공부 하기 The game that can give you 10 extra years of life 안녕하세요, Davey 입니다. 오늘 소개드릴 TED speech 는 우리가 여가시간에 제일 많이 하는 그것과 관련된 강연입니다. 바로바로 ~ 게임관련 된 강연이예요. Title은 The game that can give you 10 extra years of life 입니다. 일단 Title부터 의문을 방불케하죠~ 과연 게임이 10년의 삶을 연장시켜주는지에 대해서요. 일단 본문 내용은 아래 Link를 통해서 확인 하실 수 있습니다. https://www.ted.com/talks/jane_mcgonigal_the_game_that_can_give_you_10_extra_years_of_life The game that can give you 10 extra years of life When game de.. 2020. 4. 25.
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 16 안녕하세요, Davey 입니다. Part15에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 16 계속적으로 포스팅 해보도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만~ 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! 공부하실때 할 뜻과 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실겁니다. # 115 William : So, it was nice to meet you surreal but um nice Sorry. - William : 만나서 반가웠습니다. 비현적이였지만, 좋았어요. : it was nice to meet you 2020. 4. 25.
[매일 영어 + 영어공부 혼자 하기 프로젝트] 영화로 영어 공부 하기 + 영어 쉐도잉 - '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 15 안녕하세요, Davey 입니다. Part 14에 이어, '노팅힐' 대본 완전 해석본 Part 15 계속적으로 포스팅 해보도록 하겠습니다. 다들 아시겠지만~ 처음에는 쉽지 않습니다. 하지만 계속하면 언젠가는 정말 좋아 집니다. 같이 화이팅하시죠! 공부하실때 할 뜻과 제가 해석한 내용도 같이 설명해드리겠습니다. 같이 이용하시면 더 도움이 되실겁니다. #105 William : Um, something to nibble, apricots soaked in honey. - William : 머 씹을거는 어때요? 꿀에 절인 살구는 어때요? : 여기에서 something to drink or eat 대신에, nibble을 쓴거죠! 그리고 apricots 인데 어떤 apricots냐면 soaked ~ 에 흠뻑 절인 .. 2020. 4. 23.

티스토리툴바